Au fil des années, la collection Rolex a développé une culture et une terminologie uniques. Aujourd’hui, nous ferons le point sur les surnoms, les noms non officiels et les termes exclusifs de Rolex (triés par initiales anglaises).
- Batman——Batman
La montre GMT-Master II à cercle bleu et noir est sortie en 2013. La montre est également connue sous le nom de Bruiser ou BLNR (selon le modèle 116710BLNR).
- Cosses Bombay —— Cosses Bombay
Le style des cornes et du bracelet du boîtier Oyster dans les années 1940. L’image présentée est une réf. Montre 5018 de 1948.
- Bubbleback——bulle en arrière
Style de boîtier de montre antique des années 1930 à 1950, caractérisé par un fond de boîtier incurvé (destiné à accueillir la masse oscillante du remontage). Certains styles ont même gagné le surnom de « Ovettone », qui signifie « gros œuf » en italien. Replique de montre.
- Cérachrome
Matériau céramique développé par Rolex et utilisé dans les modèles professionnels. La bague en céramique Cerachrom offre une variété de couleurs, telles que Batman, Coke et Pepsi.
- Coca-Cola——Cercle de Cola
Ce surnom appartient à toutes les montres GMT-Master II à lunette rouge et noire. La lunette est disponible en versions aluminium et céramique et a été initialement produite en 1982.
- Sale Harry —— Sale Harry
La GMT-Master Réf. La montre 1675, célèbre pour avoir été portée par Clint Eastwood (qui jouait Harry dans « Dirty Harry »), est également connue sous le nom de Root Beer. La montre présentée sur la photo a été produite en 1970. En 2016, Antiquorum l’évaluait entre 4 000 et 6 000 dollars.
- Double-Rouge——Double rouge (mot)
La montre Sea-Dweller Submariner 2000 de la fin des années 1960 doit son nom aux deux rangées de rouge sur le cadran (en conséquence, il y a aussi un seul rouge). La montre Réf.9315 présentée sur la photo a été produite en 1977 et vendue par Antiquorum en 2014.
- Everose – or rose éternel
Terme exclusif de Rolex désignant un alliage rose de 18 carats créé dans sa fonderie, dont la formule est protégée par de multiples brevets et noms commerciaux et offre une durabilité inégalée et un éclat extraordinaire.
- Grosse Dame——Grosse Dame
La Réf. La montre à cercle rouge et noir 16760 GMT-Master II produite entre 1983 et 1988 doit son nom à sa taille, qui est 1 mm plus grande que celle des produits similaires. La photo montre cette montre exquise, construite en 1984 et vendue par Antiquorum en 2012.
10.Freccione – grosse flèche
Une réf. de 1971. La montre 1655 Explorer II est équipée d’une aiguille de 24 heures avec une grande flèche, et « Freccione » signifie « grande flèche » en italien. La montre est également connue sous le nom de « Steve McQueen » car la rumeur dit que Steve McQueen l’aurait portée, mais cela est contesté.
- Doré——plaqué or
Les cadrans des montres Submariner produites de la fin des années 1950 aux années 1990 étaient plaqués or. La montre Réf.6536 présentée sur la photo a été vendue par Antiquorum Hong Kong en 2016.
- Grand Blanc
Une réf. de 1977. La montre 1665 Sea-Dweller a remplacé ses lettres rouges emblématiques par des lettres blanches.
- Hulk——Hulk (fantôme d’eau verte)
La montre Submariner Référence 116610LV sortie en 2010 a un cadran vert et une lunette Cerachrom verte.
14.Jean-Claude Killy——Jean-Claude Killy
Seule montre Rolex combinant chronométrage et calendrier complet (également connue sous le nom de « Dato-Compax »), elle est rare. Plus tard, Jean-Claude Killy devient également ambassadeur de la marque Rolex. Ce type de montre a été produit de 1940 à 1960 et se divise en quatre modèles. Le dernier modèle, Réf. 6236, est le plus à collectionner. La montre en acier Réf.6036 présentée sur la photo a été produite en 1951.
15.Kermit——Grenouille Kermit
A l’occasion du 50ème anniversaire de la série Submariner en 2003, la marque lance la montre Référence 16610LV, équipée d’un cadran noir et d’une lunette verte. Le surnom « Kermit » vient du timide et doux Kermit la grenouille du « Muppet Show ».
- Mercedes——Mercedes (pointeur)
Il doit son nom à la forme classique de l’aiguille des heures, vue pour la première fois dans l’Explorer Réf. 6150 lancée en 1953. Le design semblable au logo Mercedes est également conçu pour mieux s’adapter aux matériaux fluorescents. La montre illustrée ici s’est vendue 10 200 $ chez Antiquorum en 2010.
- Mamelon——mamelon (échelle de temps)
Le cadran est incrusté d’index en forme de points en relief, un motif généralement visible sur les montres avec une palette de couleurs Root Beer.
- Oysterflex (sangle)
Le nom du bracelet en polymère Rolex a été lancé pour la première fois avec la montre Yacht-Master 40 en 2015 et a ensuite été étendu à la série Cosmograph Daytona. Ce bracelet est constitué d’une pièce élastique en alliage titane-nickel reliée au boîtier et au fermoir de sécurité Oyster, et la couche extérieure est recouverte de caoutchouc noir haute performance.
- Oystersteel——Acier à huîtres
Rolex donne son nom à l’acier inoxydable à usage domestique (à partir de 2018). Ce matériau est le même acier inoxydable 904L que la marque utilise depuis 1985, poli et poli pour dégager une lumière éblouissante. Le nom Oystersteel n’implique pas une amélioration de la finition du boîtier mais plutôt un processus de production plus formalisé.
- Grand Schtroumpf —— Schtroumpf
Le sous-marinier Réf. La montre en or blanc 116619 lancée en 2008 a un cadran et une lunette bleus, affichant un charme de luxe discret.
- Patrizzi——Patrici
Montre Rolex Daytona 16520 avec lunette de chronographe décolorée légèrement marron, du nom de la vente aux enchères d’Osvaldo Patrizzi en 2006. La montre présentée sur la photo a été produite en 1994 et vendue pour 30 000 francs suisses chez Antiquorum.
- Paul Newman——Paul Newman
Cette montre Réf.6239 était un cadeau de l’épouse de Paul Newman, Joanna Woodward. Les mots « DRIVE CAREFULLY / ME » sont gravés au dos. La preuve que Paul Newman portait cette montre a été vue pour la première fois dans un magazine italien. En 2017, la montre a été vendue par Phillips pour un prix de 17,75 millions de dollars (commission comprise). Cette montre a eu une telle influence que la Daytona « exotique » a été connue pendant de nombreuses années sous le nom de Daytona « Paul Newman ».
- Pepsi——Cercle Pepsi
Faisant initialement référence à la montre GMT-Master à lunette rouge et bleue conçue en coopération avec Pan American Airways dans les années 1950, elle renaît en 2014 avec l’avènement de la lunette Cerachrom rouge et bleue.
- Polar——Plaque blanche et étiquette blanche
Il s’agit de la montre Explorer II Réf.16570, équipée d’un cadran blanc et orné d’index blancs. La montre présentée sur la photo a été produite en 1998.
- Présidents——Présidents (tableau)
La montre jour-date lancée en 1956, avec un bracelet en or pur, a été favorisée par de nombreux présidents américains, dignitaires et dirigeants mondiaux, le premier étant Dwight Eisenhower.
- Chatte à gogo——Bond girl Grauer
La Réf. La montre 6542 GMT-Master sans protège-couronne doit son nom à la Bond girl interprétée par Honor Blackman, qui portait cette montre dans le troisième film 007, « Goldfinger ». La montre présentée sur la photo a été produite en 1957 et a été vendue par Antiquorum en 2013 pour 30’000 francs suisses.
- Rolesor – acier doré
Le nom du brevet obtenu par Rolex en 1933 fait référence au fait que « l’anneau extérieur, la couronne de remontoir et les maillons médians du bracelet sont en or jaune 18 carats ou en or Everose.
- Root Beer——root beer
« Root Beer » fait référence à la Réf. Montre 1675/3 GMT-Master avec cadran et lunette marron. Cette montre est sortie en 1963 et a été portée par Clint Eastwood. C’est une « montre sale ». Synonymes pour « Sale Harry ».
- Rouge unique——Rouge unique (mot)
Le sous-marinier Réf. La montre 1680 était équipée d’un affichage de la date. Le cadran était décoré du mot « Submariner » en rouge. La période de production s’étend de 1966 à 1973. La montre présentée sur la photo a été produite en 1969 et vendue par Antiquorum en 2008 pour 30’000 francs suisses.
- Steve McQueen-Steve McQueen
Voir « Freccione – Grande Flèche ». Steve McQueen ne portait pas la montre Explorer II Orange Hand. Il portait la Submariner Réf. Montre 5512. En 2009, cette montre a été vendue par Antiquorum pour 234 000 $.
- Oiseau-tonnerre——Oiseau-tonnerre
Montre Datejust des années 1950 dotée d’une lunette tournante Turn-O-Graph, Rolex a également produit une version avec une empreinte de cadran unique pour les Thunderbirds de l’US Air Force. La Réf. La montre 1625 présentée sur la photo a été construite en 1950 et a été vendue par Antiquorum en 2015 pour 6’875 francs suisses.
32.Souligner——souligner
Fait référence aux modèles sportifs du début des années 1950 au début des années 1960, caractérisés par un soulignement en dessous de midi sur le cadran, indiquant le changement du matériau fluorescent de Rolex du radium au tritium. La montre Réf.6084 présentée sur la photo a été produite vers 1951 et a été vendue par Antiquorum en 2014 pour 3 750 $ US.
Brand: Rolex
Range: Submariner
Model: 16610 LV
Gender: Hommes
Movement: Automatique
Case_size: 40 MM
Case_material: Acier
Bracelet_material: Acier (Oyster)
Dial_type: Le Noir
Water_resistance: Water Resistant